rematado

rematado
adj.
1 finished, completed.
2 out-and-out, stark, utter.
past part.
past participle of spanish verb: rematar.
* * *
rematado
participio pasado
1→ {{link=rematar}}rematar
adjetivo
1 absolute, utter, out-and-out
es un tonto rematado he's an absolute idiot
2 DERECHO convicted
* * *
ADJ
1) (=total) hopeless, complete

es un loco rematado — he's a raving lunatic

es un tonto rematado — he's an utter fool o a complete idiot

2) Esp [niño] very naughty
* * *
-da adjetivo complete, absolute

es un loco rematado — he's a raving lunatic

* * *
-da adjetivo complete, absolute

es un loco rematado — he's a raving lunatic

* * *
rematado -da
adjective
complete, absolute
es un loco rematado he's a raving lunatic
* * *

Del verbo rematar: (conjugate rematar)

rematado es:

el participio

Multiple Entries:
rematado    
rematar
rematado
-da adjetivo

complete, absolute;
es un loco rematado he's a raving lunatic
rematar (conjugate rematar) verbo transitivo
1
a)actuación/intervenciónto round off, finish off;

negocioto conclude, close;
torre/bastónto top, crown;
y para rematadola (fam) and to crown o cap it all (colloq)

b)costurato finish off

c)animal/personato finish off

2 (en tenis) to smash;
(en vóleibol) to spike;
(en fútbol):
remató el centro a la portería he hit the cross straight into the goal

3 (AmL)
a) (en subasta — vender) to auction;

(— comprar) to buy … at an auction
b) (liquidar) to sell … off cheaply

verbo intransitivo
1 (terminar) rematado EN algo to end in sth
2 (en tenis) to smash;
(en vóleibol) to spike;
(en fútbol) to shoot;
rematado de cabeza to head the ball

rematar
I verbo transitivo
1 (terminar de matar) to finish off, kill off
2 (concluir) to finish off, round off: tenía que rematar el cuadro, he had to put the finishing touches to the painting
3 (estar en el extremo) to be at the top of, crown
4 Cost to finish off
5 Com (liquidar) to sell off
II verbo transitivo & vi Dep to shoot
(en tenis) to smash
'rematado' also found in these entries:
Spanish:
terminar
* * *
rematado, -a adj
utter, complete;
es tonto rematado he's a complete idiot
* * *
rematado
adj
:
ser un loco rematado fam be completely crazy
* * *
rematado, -da adj
: utter, complete

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • rematado — rematado, da adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto; siempre como modificador de un sustantivo) Uso/registro: coloquial. Pragmática: intensificador. Que es muy malo: La actuación fue un rematado desastre. Ese chico es un tonto rematado que cree que… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • rematado — rematado, da (Del part. de rematar). 1. adj. Dicho de una persona: Que se halla en tan mal estado que es imposible, o punto menos, su remedio. Loco rematado. 2. Condenado por fallo ejecutorio a alguna pena …   Diccionario de la lengua española

  • rematado — adj. 1. Acabado; concluído. 2. Encimado. 3. Completo. 4. Diz se do último ponto de uma costura por se lhe dar a volta que o segura …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • rematado — ► adjetivo coloquial Se aplica a la persona que se halla en tan mal estado que no tiene remedio: ■ es un loco rematado . SINÓNIMO incurable redomado * * * rematado, a 1 Participio adjetivo de «rematar». 2 Con « …   Enciclopedia Universal

  • rematado — {{#}}{{LM R33632}}{{〓}} {{SynR34465}} {{[}}rematado{{]}}, {{[}}rematada{{]}} ‹re·ma·ta·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{♂}}Acompañado de una cualidad negativa,{{♀}} indica que esta se tiene en alto grado: • Si piensas que todo el mundo está a tus pies …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • rematado — pop. Loco, demente// persona en mal estado que no tiene remedio …   Diccionario Lunfardo

  • rematado — Sinónimos: ■ redomado, completo, impenitente Antónimos: ■ curable, remediable …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • rematar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: rematar rematando rematado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. remato rematas remata rematamos rematáis …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • Anexo:Glosario de bridge — Estos términos son utilizados en bridge,[1] [2] o en el predecesor juego del bridge subasta, usando anotación de la modalidad de bridge duplicado o rubber bridge. Algunos de ellos son también usados en el juego del Whist, Bid whist, y otros… …   Wikipedia Español

  • Iglesia de San Lorenzo Mártir (Cádiz) — Para otros usos de este término, véase Iglesia de San Lorenzo. La edificación de la Iglesia de San Lorenzo Mártir situada en la confluencia de la Calle Sagasta núm. 55 y Calle Armengual núm. 3 de Cádiz (España) se debe al patrocinio del obispo… …   Wikipedia Español

  • Iglesia Imperial de San Matías — Bien de Interés Cultural Patrimonio Histórico de España Declaración 2010 Figura de protección Monumento Ubicación Granada, España La Iglesia Imperial de San Matías es un exponente de la arquitectura religiosa granadina del siglo XVI, ubicá …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”